En WWDC 2025 el lunes, Apple anunció una serie de nuevas características que se lanzará en iOS 26 este otoño. Estos incluyen actualizaciones importantes, como la detección de llamadas, las funciones más amigables para los viajes en las billeteras y las funciones de chat grupal altamente solicitadas en los mensajes.
Estas actualizaciones incluyen Apple Intelligence, como la traducción en vivo. Otros simplemente hacen que el dispositivo sea un poco más fácil de usar, al igual que Apple devuelve las pestañas a la aplicación Fotos. Esta publicación se actualizará a medida que aparezcan nuevas características.
teléfono
La detección de llamadas le permite determinar cuál es su teléfono antes de recogerlo. Cuando se reciben llamadas de números desconocidos, la detección de llamadas responde en silencio en segundo plano. Una vez que la persona que llama comparte su nombre y el motivo del teléfono, suena el iPhone y puede ver su respuesta antes de decidir si recibirlo o ignorarlo.

Hold Assist tiene la música y se mantiene en juego hasta que los agentes en vivo estén disponibles, y las traducciones en vivo traducen conversaciones en el acto. Sus palabras se traducirán mientras habla, y la traducción se pronunciará en voz alta a través de la voz AI del destinatario de la llamada. Escuchará la traducción hablada de sus voces, ya que la persona que está hablando responderá en su propio idioma.
mensaje
Los miembros del chat del grupo de mensajes ahora pueden crear votos para planificar mejor eventos y tomar decisiones rápidas. Apple Intelligence detecta cuándo es útil un voto y sugiere que los usuarios comenzarán uno. Además, el chat grupal ahora puede crear fondos personalizados para chats, verificar los indicadores de escritura y solicitar, enviar y recibir el chat grupal de Apple Cash en el grupo.

Esta aplicación le permite evaluar los mensajes de los remitentes desconocidos. Los mensajes de los remitentes desconocidos aparecen en una carpeta dedicada donde puede marcar números conocidos, solicitar más información y eliminar mensajes. Apple señala que estos mensajes permanecen en silencio hasta que los usuarios los aceptan.
Las traducciones en vivo también llegan al mensaje. Esta característica traducirá automáticamente el texto cuando lo escriba y lo distribuya en su idioma preferido. Cuando la persona que envía el mensaje de texto responde, su mensaje será traducido para usted.
Música de Apple
Los usuarios de Apple Music pueden acceder a la función de traducción de letras para ayudarlos a comprender las palabras de sus canciones favoritas en otros idiomas. La nueva función de pronunciación de letras muestra letras de audio para que los oyentes puedan cantar juntos en otro idioma.

La aplicación también agrega una característica de Audiomix que se mueve de una canción a la siguiente, utilizando estiramientos de tiempo y ritmos que golpean a la coincidencia como un DJ para proporcionar una reproducción continua. Esta característica puede considerarse un competidor de la función DJ de AI de Spotify.
Apple también presenta la funcionalidad de karaoke para convertir su iPhone en un micrófono de mano Apple TV. Las letras y imágenes en tiempo real se muestran en la pantalla del televisor, por lo que esta función amplifica su voz cuando adquiere sus canciones favoritas en el cinturón.
También puede fijar su música favorita a la parte superior de su biblioteca de Apple Music para un acceso más fácil.
Mapa de manzana
Apple Maps mejorará al comprender su viaje diario. Ahora, usando inteligencia en el dispositivo, comienza a ver sus rutas preferidas cuando regrese a casa o se dirige a la oficina. La aplicación lo notifica de retrasos y también proporciona rutas alternativas.

Apple Maps también obtiene nuevas funciones de ubicación visitadas que lo ayudarán a recordar dónde ha estado. Puede optar por detectar cuándo está en un restaurante o comprar en su iPhone, y mostrar todas las ubicaciones que visita en un mapa. Apple dice que las ubicaciones que visita están protegidas con el cifrado de extremo a extremo y no puede acceder a ellas.
Billetera de manzana
Apple Wallet presenta una función llamada ID digital que almacena la versión digital de su pasaporte. Tech Giant dice que esto no es un reemplazo para su pasaporte real, pero que se puede usar con aplicaciones que requieren verificación de edad e identidad, así como puntos de control de TSA compatibles. Con la implementación de ID real, las ID digitales proporcionan otra forma de presentar su identificación directamente durante su viaje nacional.

Además, otra característica permite a Chime, Turo, Uber Eats y US Bank, Arizona MVD, Georgia DDS, Maryland MVA para presentar su licencia de conducir o ID de estado al sitio web para la verificación de edad e identidad.
Apple también está actualizando la experiencia de pase de embarque en su billetera. Ahora puede obtener actualizaciones en tiempo real para vuelos con actividad en vivo. También puede compartir sus actividades de vuelo en vivo con otros y continuar actualizándose en su viaje.

Ahora podrá acceder al mapa desde su pase de embarque de billetera y llevarlo al aeropuerto. También puede usar Find My To Rastrear elementos para informar el equipaje perdido de su pase de embarque, o ver servicios importantes en aplicaciones de aerolíneas, como actualizaciones de asientos y listas de espera.
Apple también ha anunciado que la billetera usará la inteligencia de Apple para resumir y ver automáticamente los detalles de seguimiento de pedidos de los correos electrónicos enviados por los comerciantes y el personal de entrega.
FaceTime
Al igual que las llamadas telefónicas y los mensajes, FaceTime aprovecha la traducción en vivo para permitir que las personas se comuniquen entre sí en diferentes idiomas. Cuando hablas con alguien en otro idioma, FaceTime muestra una leyenda traducida para que los dos puedan entenderse.

fotografía
Después de recibir una reacción significativa de usuarios de rediseñar la aplicación Fotos en iOS 18, Apple está volviendo la interfaz con pestañas a las fotos. La colección tiene la capacidad de buscar en sus favoritos, álbumes y bibliotecas. La pestaña de la biblioteca le permite desplazarse fácilmente a través de fotos recientes.

La aplicación Photos también le permite convertir fotos 2D en fotos espaciales 3D.
cámara
La aplicación de la cámara de iPhone presenta los dos modos de captura que se usan más en la pantalla principal: fotos y videos. Puede deslizar el dedo hacia la izquierda o hacia la derecha para ver modos adicionales, como el modo de retrato o el modo de película.

Ahora deslizará desde la parte inferior de la pantalla para acceder a otras configuraciones, como flash, temporizador y apertura. También puede cambiar el formato tocando. Esto es útil al cambiar entre resoluciones HD y 4K y ajustar la velocidad de cuadro de su video.
Podcast de Apple
Apple Podcasts está obteniendo una nueva experiencia de reproducción personalizada con opciones de velocidad disponibles desde 0.5x y 3x. Esta característica le brinda más experiencias de escucha con los podcasts de Apple junto con Spotify. Esto le permite seleccionar la velocidad de reproducción para su podcast.

Además, Apple Podcasts utiliza el procesamiento de audio y el aprendizaje automático para obtener una función de «diálogo» que deja el sonido más claro que el sonido de fondo.
Área de juego de imágenes

Apple ha agregado la integración de ChatGPT a SuperCarge Image Playground. Acceda a nuevos estilos, incluyendo arte vectorial y pintura al óleo. Además, puede tocar la opción «Cualquier estilo» para explicar exactamente lo que necesita. Image Playground envía una descripción o una foto a Chatgpt para crear una imagen única.
Source link
